Santa María de Guadalupe, la inculturación perfecta del Evangelio

Veneración a la Virgen de Guadalupe por el obispo Fray Juan de Zumárraga y algunos indígenas. Imagen de Adobe Stock

Por Jesús A. Blanco

Introducción

Todos, o la mayoría, sabemos que Santa María de Guadalupe dejó su imagen plasmada en la tilma de San Juan Dieguito un 12 de Diciembre de 1531. Pero pocos saben que antes de su imagen, la Virgen se apareció cinco veces: cuatro (4) a San Juan Dieguito y una (1) al tío Juan Bernardino.

El Nican Mopohua nos relata lo siguiente [7]:

• El sábado 9 de Diciembre de 1531 [7a], la Virgen se le apareció a San Juan Dieguito dos (2) veces.

Primera aparición de la Virgen al amanecer [7b]. Ella le pide al humilde indio que le dijera al obispo de México acerca de la construcción de una Casita Sagrada en el Tepeyac para ensalzarlo a Él, exaltarlo a Él [7d], manifestarlo a Él (su querido Hijo, Nuestro Señor Jesucristo) [7c].

Segunda aparición de la Virgen al fin del día [7e]. Juan Diego le comenta a la Virgen que fue recibido y tratado muy amablemente por Fray Juan de Zumárraga, un padre Franciscano, pero este no le creé [7f]. Juan Diego le pide a Ella que mande a alguien importante porque él es simplemente cola, ala [7g].

El domingo 10 de Diciembre de 1531 [7h], la Virgen se le apareció a San Juan Dieguito una (1) vez.

Tercera aparición de la Virgen después del mediodía [7j]. Después de que el obispo Fray Juan de Zumárraga le pidiera una prueba a Juan Diego fue en busca de la Reyna del Cielo a contarle lo sucedido [7i]. Ella le dijo que estaba bien y le pidió que volviera al día siguiente [7k].

El martes 12 de Diciembre de 1531 [7n], la Virgen se le apareció a San Juan Dieguito una (1) vez.

Cuarta aparición de la Virgen en la madrugada [7p]. Todo el lunes, Juan Diego estuvo al cuidado de su tío, Juan Bernardino, que se puso muy malo [7l]. Fue el martes cuando Juan Diego tomó otro camino [7o] para ir en busca de un sacerdote para su tío [7m] pero la Virgen le salió al encuentro [7p]. Curó a su tío [7q] y a Juan Diego lo mandó con flores para el obispo [7r]. Aquí sucedió el milagro de la Preciosa Imagen plasmada en la tilma de Juan Diego [7s].

Quinta aparición de la Virgen en la madrugada [7t]. la Virgen se le apareció a Juan Bernardino, el tio de Juan Diego, una (1) vez.

Después de curarlo, la Virgen lo envió con el obispo para que le relatara el milagro de cómo había sido sanado y que revelara el verdadero nombre de la imagen: LA PERFECTA VIRGEN, SANTA MARÍA DE GUADALUPE [7u].

En 1539, después de la aparición de Santa María de Guadalupe, se convirtieron {al catolicismo] casi nueve millones de indios en solo ocho años con la ayuda de un grupo pequeño de Franciscanos [6] con solo contemplar su Preciosa Imagen [7]. Esto fue y continuará siendo un mensaje del amor de Dios tanto para los indígenas como para cualquier cultura [9] porque Ella es la inculturación perfecta del Evangelio, la expulsión del diablo y la Mujer Eucarística.

Mensaje del Amor de Dios

La Inculturación Perfecta del Evangelio

Santa Maria de Guadalupe toma las ‘semillas del Verbo’ o todo lo bueno y verdadero y las lleva a la plenitud en Jesucristo Nuestro Señor, en una verdadera inculturación del Evangelio [13]. En otras palabras, ella sabe distinguir estas semillas en el corazón de todo ser humano, dentro de toda cultura, más allá de tradiciones y costumbres, y es ahí en donde pone a su amado hijo Jesucristo, Salvador y Redentor” [13].

Algunos de los varios símbolos de todo lo bueno y verdadero que Santa María de Guadalupe utilizó para ir metiendo el Evangelio en la cultura son los siguientes [13]:

El Rostro mestizo de una jovencita con una gran belleza

Los rayos del Sol para indicar divinidad

Los Ojos manifestiestan misericordia y compasión

La Boca brindan una leve y tierna sonrisa

Las Manos de una mujer en oración

La cinta oscura para anunciar su maternidad

La Flor – Cerro – Corazón para indicar su fundamento celestial

El Manto azul-verdoso con 46 estrellas para decir que ella es una emperatriz

La Túnica de la Virgen representa la tierra

Las Nubes para manifestar la divinidad de su figura

El Angelito que es un cuauhtlatoatzin o águila que habla cosas divinas o preciosas

La Luna Negra en donde la Virgen se encuentra en el centro, de pie, y en oración

La Flor de los cuatro pétalos anuncia al verdaderísimo Dios por quien se vive

El zapato en el centro de la luna negra muestra un “paso de danza”

El Pelo manifiesta su virginidad

El Broche del amor misericordioso para los españoles

El acido derramado por un platero cuando limpiaba el marco dejó en vez de un agujero solo una mancha para testimonio de creyentes y no creyentes

El nombre “SANTA MARIA DE GUADALUPE” compuesto por “María” de origen judío que significa “la escogida por Dios” y “Guadalupe” (Wadi al Lub) de origen árabe que significa “el cauce del rio” y traducido es “el santo cauce del rio que porta el Agua viva y la Luz verdadera”

Con el ejemplo de Santa María de Guadalupe cuando toma las semillas del Verbo o todo lo bueno y verdadero [13], nosotros también, con su verdadero ejemplo, podemos quitar de nuestras vidas esas tradiciones que no tienen un sincretismo y son paganas, y vivir en su plenitud los ritos católicos.

El sinónimo de “sincretismo” (de acuerdo a Microsoft Word) es armonía, concordancia, conciliación, condensación [12]. Y el Muy Ilustre Canónigo Dr. Eduardo Chávez—postulador de la causa para la canonización de San Juan Diego [4]—reitera que no hay sincretismo [si] se pretende tomar lo equivocado, el engaño, el príncipe del mal, la idolatría y juntarla con la verdad de Jesús y su iglesia [3c].

Hay que recordar que el diablo es padre de toda mentira [9c] y empleando la afirmación, “Lo opuesto a vida es muerte, y lo opuesto a Dios es el diablo” [9e] se pueden derivar algunas expresiones matemáticas de igualdad y desigualdad como sigue:

Para las igualdades se usa el signo “=“ y léase como “igual a”

Dios = verdad = luz = vida

Vida = iglesia católica

iglesia católica = Jesucristo = Virgen = santos = convicción

diablo = mentira = tinieblas = muerte

muerte = lo pagano = lo idolatra

lo idolatra = calavera = disfraz = herejía

Para las desigualdades se usa el signo “≠” y léase como “es lo opuesto a”

Dios ≠ diablo

Verdad ≠ mentira

Luz ≠ tinieblas

Vida ≠ muerte

Iglesia católica ≠ lo pagano e idolatra

En un video de YouTube, el Dr. Eduardo Chávez habla cómo Santa María de Guadalupe hace una inculturación tomando [únicamente] todo lo bueno y verdadero de todo ser humano y lo lleva a la perfección en Jesucristo, Nuestro Señor, y en ningún momento adopta alguna herejía ni nada por el estilo. Al contrario, Ella viene a expulsar sin continuar lo pagano e idólatra. [3b]

Expulsión (NO Continuación) del Diablo

El Dr. Eduardo Chávez explica en detalle como los misioneros en el siglo XVI vinieron a expulsar al diablo pero nunca a continuar lo del diablo [4d]:

[Una] cosa que debemos de entender del siglo XVI [es que] los misioneros vienen para expulsar al diablo. Así que no es una continuidad en ese sentido. ¡Ojo con esto! No es que los franciscanos llegaran e impusieran la cruz, o a Cristo, y dijeran, “La idolatría que hemos aplastado con esta Cruz ahora es esta [otra idolatría]”. ¡No nada de eso!

[Un] ejemplo semejante sería como si allá en Europa dijeran, “A ver la idolatría o el dios este que ustedes tienen, Zeus, ahora es Jesús [pero con otra] cara”. ¡No, claro que no! Se trataba de aplastar, expulsar, excomulgar, sacar los demonios. Esa era la idea en el siglo XVI.

Así que era una expulsión del diablo [como fue] el caso de los [sacrificios humanos que practicaban los] indígenas.

Fue un exorcismo [en otras palabras, en donde] los sacerdotes ponen una Cruz, la estola, el libro, agua bendita, el Rosario, todos estos elementos para expulsar al diablo de alguna persona. Jamás se piensa que todo eso es continuación del diablo ahora con… otra cara o con… otras características. Nada de eso. ¡Es una expulsión!

De igual manera la Virgen de Guadalupe con su Inculturación Perfecta del Evangelio tomando todo lo bueno y verdadero [13] viene a expulsar todos los sacrificios humanos y otras idolatrías, y nunca con un disfraz para continuar lo pagano o lo de algún ídolo. El Dr. Eduardo Chávez lo relata así:

Es totalmente falso aquellos que dicen que a alguien o a algún misionero se le ocurrió venerar a la Coatlicue Tonantzin en el lugar del Tepeyac disfrazada de Santa María de Guadalupe para llevar a todos estos indígenas a la verdadera iglesia católica. ¡Eso es totalmente falso! [4a].

Eso de disfrazar a la Virgen de Guadalupe en ese falso dios de la Coatlicue hubiera sido un engaño de los misioneros y por lo tanto significaba ser cómplice del demonio, del diablo, de esa idolatría [4c].

A ningún misionero le pasó por la mente algo semejante. Con la santa inquisición, al que tuviera esa peregrina idea lo queman en plaza pública. Y por si esto fuera poco, los concilios lo hubieran excomulgado ex so facto. Así que no hay tal, no es cierto eso [4b].

La expulsión e interrupción de la continuidad del diablo se llevan a cabo cuando Nuestra Señora de Guadalupe, una mujer en cinta, pide que se le erija una Casita Sagrada (un templo).

La Mujer Eucarística

La Mujer Eucarística manda a Juan Diego que le pida a Fray Juan de Zumárraga (un padre franciscano y obispo de México) que se le construya una Casita Sagrada (un templo) en el Tepeyac para que se comience una nueva civilización y así poder ofrecernos a su querido Hijo, Nuestro Señor Jesucristo, que viene en su Inmaculado Vientre.

Mons. Eduardo Chávez explica la razón de esta petición de la Virgen de Guadalupe [3a].

En la mentalidad de los indígenas antes de construir un pueblo, una ciudad, una civilización, se tenía que construir el templo… Se buscaba el lugar pero no se edificaba absolutamente nada. Lo primero que se tenía que edificar era el templo y ya después todo lo demás. Primero el templo para que entendamos que una ciudad se identifica con su templo.

Así de fuerte es lo que pide la Virgen de Guadalupe en esos oídos de Juan Diego, indígena de mentalidad Tolteca.

Quiero tanto, deseo [tanto,] una casita Sagrada para manifestarlo a Él mi Amor Persona.

Ya está hablando de eucaristía para ofrecerlo a Él mi Amor Persona. Ella es la Mujer Oferente para ofrecerlo a Él mi Amor Persona. Así que lo que está captando el indígena es que lo que Ella pide con ese templo [es] una nueva civilización del amor de Dios. Eso es lo que está pidiendo la Santísima Virgen. Todo se desprende de la eucaristía como ves.

Observación de Tradiciones

Basado en el Mensaje del Amor de Dios por medio de su Santísima Madre como la Inculturación Perfecta del Evangelio, la expulsión del diablo, y la Mujer Eucarística podemos observar si en las tradiciones que festejamos hay sincretismo. Para ello, nos hacemos las siguientes preguntas:

1. ¿La tradición reúne lo bueno y verdadero?

2. ¿La tradición expulsa al diablo en vez de continuarlo?

3. ¿Nuestro Señor Jesucristo es el enfoque principal de esa tradición?

Ahora con las preguntas del mensaje del Amor de Dios y las discordancias de arriba se deduce que las siguientes tradiciones se oponen a las celebraciones católicas. Por lo tanto, esas tradiciones son paganas porque no hay sincretismo y lo más importante, carecen del mensaje del Amor de Dios:

Diciembre 25: Santa Claus ≠ Navidad (muy próxima)

Marzo 31: los huevos de pascua ≠ La Resurrección de Jesucristo

Noviembre 2: el día de muertos ≠ El Día de los Fieles Difuntos

(Para mayor detalles sobre cada una de éstas discordancias, refiérase al Apéndice en la página 7 de 12.)

Conclusión

Recordemos que Santa María de Guadalupe viene para traernos, con sus apariciones y por medio de su Preciosa Imagen [7] plasmada sobre el ayate de San Juan Dieguito, el Mensaje del Amor de Dios tomando únicamente todo lo bueno y verdadero, expulsando al diablo sin continuarlo, y presentándose como la Mujer Oferente.

Con esto, la Perfecta Virgen nos pide seguir su ejemplo para llegar a Dios y solo hay dos caminos: el de la corrupción (de acuerdo al antónimo de “santidad” en Microsoft Word) y el de la santidad, la cual se encuentra en lo ordinario y a la que todos estamos llamados por el Papa Francisco [2].

Con paciencia pues comencemos a buscarla contemplando la Preciosa Imagen [7] de Santa María de Guadalupe y en lo ordinario por medio de la enseñanza que San Francisco de Asís nos dejó: “Empieza por hacer lo necesario; luego lo que es posible; y de pronto te encontrarás haciendo lo imposible” [5].

De todo corazón, aquí les presento yo mi escrito. ¡Que viva Cristo Rey y la Virgen de Guadalupe!

Apéndice

Es necesario conocer más sobre las tradiciones de Santa Claus, los huevos de pascua, y el día de muertos para poder responder las siguientes preguntas:

1. ¿La tradición reúne lo bueno y verdadero?

2. ¿La tradición expulsa al diablo en vez de continuarlo?

3. ¿Nuestro Señor Jesucristo es el enfoque principal de esa tradición?

Navidad ≠ Santa Claus

Wikipedia describe que el personaje Santa Claus se originó principalmente del dios Odín, la figura holandesa Sinterklaas, y el padre de la Navidad [24].

1. El dios Odín del paganismo germánico sirvió de modelo para la apariencia de Santa Claus y el padre de la Navidad de acuerdo con Margaret Baker, una folclórica, ya que Odín usaba barba blanca y repartía regalos del norte [24].

2. Sinterklaas (Santa Claus) es una palabra de origen holandesa de donde se deriva la palabra Sint-Nicolaas, el santo patrono de los niños [24].

San Nicolás fue un obispo cristiano griego de Mira en el siglo IV. Mira estaba situada en la región de Licia durante el imperio romano o en Turquía en la actualidad. San Nicolás fue muy generoso por sus regalos con los pobres y el suceso más conocido fue el obsequio de tres dotes para evitar que las tres hijas de un cristiano piadoso se volvieran prostitutas [24].

3. El padre de la Navidad se originó en Inglaterra en el siglo XVI cuando Enrique VIII fue ilustrado como un hombre grande con túnica de color verde o escarlata y los bordes con pelaje de lino blanco [24].

Enrique VIII fue rey de Inglaterra de 1509 hasta su muerte en 1547. Es conocido por sus esfuerzos de anular su primer matrimonio con Catarina de Aragón. El Papa Clemente VII estuvo en desacuerdo de la anulación y Enrique inicio la Reforma Inglesa con la que la iglesia de Inglaterra se separó de la autoridad papal. Fue aquí que Enrique se auto designó Cabeza Suprema de la Iglesia de Inglaterra [25].

Como varios de sus asistentes se opusieron a sus acciones, los mandó ejecutar. Ejecutó a varios de nombre Tomás y entre ellos a Tomás Moro venerado por la iglesia católica como Santo Tomás Moro [25].

Enrique VIII fue excomulgado por el Papa Pablo III el 17 de diciembre de 1538 por desbaratar los monasterios y desmantelar los santuarios de los santos. Uno de esos santuarios fue el de Santo Tomás Becket en la Catedral de Canterbury [25].

Como Inglaterra ya no celebró mas el día de San Nicolás el 6 de diciembre, la celebración del padre de la Navidad fue movida al 25 de diciembre para que coincidiera con la Natividad del Niño Jesús. El padre de la Navidad, o Enrique VIII, se identificó como el espíritu del buen ánimo en navidad (trayendo paz, alegría, buena comida & vino, y regocijo) [24].

No olviden que el diablo es padre de toda mentira [9c]. La tradición de Santa Claus NO tiene ningún sincretismo o ninguna relación con el Nacimiento del Niño Jesús, el Mensaje del Amor de Dios.

1. ¿La tradición reúne lo bueno y verdadero?

No, es un engaño porque su origen proviene de la ilustración de Enrique VIII como el buen ánimo al imponerse y romper con la iglesia católica.

2. ¿La tradición expulsa al diablo en vez de continuarlo?

No, el paganismo y la idolatría continúan con el dios Odín de barba blanca. No hubo ninguna expulsión del diablo.

3. ¿Nuestro Señor Jesucristo es el enfoque principal de esa tradición?

No, la intención es opacar el Nacimiento del Niño Jesús y festejar la herejía del padre de la Navidad al ser excomulgado por el Papa Pablo III.

Por medio de expresiones matemáticas de igualdad y desigualdad, se obtienen:

Paralelismos

Dios = verdad = nacimiento del Niño Jesús = santos

diablo = mentira = dios Odín = padre de la Navidad

padre de la Navidad = Enrique VIII = herejía

Discordancias

Nacimiento del Niño Jesús ≠ el padre de la Navidad

Natividad ≠ herejía

Por lo tanto, se deriva que Santa Claus se opone a la Navidad y al festejarlo se sufre de una desorientación diabólica [1].

*** ***** ***

La Resurrección de Jesucristo ≠ los huevos de “pascua”

De acuerdo a Wikipedia, los huevos de “pascua” son huevos decorados en la fiesta cristiana de Pascua para celebrar la Resurrección de Jesús. Sin embargo, de acuerdo con Kenneth Thompson (un profesor de Sociología) se cuestiona su origen ya que se desconoce si la costumbre fue [en realidad] adoptada por los católicos romanos o protestantes [más bien] y luego esparcida por Europa [19].

[La tradición se ha festejado en Estados Unidos porque años atrás no se conocía en México. Si se festeja ahora es porque la tradición ya se propagó hasta allá. Si examinamos la tradición, huevos de pascua, en inglés, vamos a notar que esta tradición se conoce como Easter Eggs y no como Paschal Eggs. Esto tiene mucho que decir.]

Jacob Grimm (un folclorista y filosofo del siglo XIX) reconoce en uno de sus volúmenes de mitología que la costumbre folclórica de los huevos de pascua provienen de la diosa germánica conocida en el inglés antiguo como Eostre (o en el inglés moderno como Easter) y posiblemente conocida en el alto alemán antiguo como Ostara (o en el alemán moderno como Ostern “Easter”) [19].

En Wikipedia también se encuentra que el Easter Bunny (coneja de “pascua”) o Easter Hare (liebre de “pascua”) es una “coneja” que algunas veces representada con atuendo se encarga de distribuir “huevos de ‘pascua’”.

Esta tradición tiene mucha similitud con Santa Claus porque actúa como juez de los niños si se portaron bien o mal para poder repartirles de una canasta: huevos coloridos, dulces, o juguetes [16]. Se originó de los luteranos alemanes—los primeros protestantes seguidores de Martín Lutero quien comenzó la Reformación Protestante [23]).

La coneja o liebre es una figura y símbolo folclórico de Easter (una diosa germánica). Por algunos personajes de los tiempos antiguos se creía que las liebres eran hermafroditas y se tenía la idea que podían reproducirse sin perder la virginidad. De aquí que los llevó a asociar este tipo de animal con la Virgen María [16].

La definición de “hermafrodita” en Google es un organismo que tiene ambos órganos sexuales: masculino y femenino [10].

No olviden que el diablo es padre de toda mentira [9c]. La tradición de los huevos de “pascua” NO tiene ningún sincretismo o ninguna relación con la Resurrección de Jesucristo, el Mensaje del Amor de Dios.

4. ¿La tradición reúne lo bueno y verdadero?

No, es un engaño porque su origen proviene de los luteranos y de la liebre como símbolo de pureza.

5. ¿La tradición expulsa al diablo en vez de continuarlo?

No, el paganismo y la idolatría continúan con Easter, una diosa germánica, y la herejía con la liebre al ser comparada con la Virgen María. No hubo ninguna expulsión del diablo.

6. ¿Nuestro Señor Jesucristo es el enfoque principal de esa tradición?

No, la intención es opacar la Resurrección de Jesucristo y festejar los huevos de “pascua”.

Por medio de expresiones matemáticas de igualdad y desigualdad, se obtienen:

Paralelismos

Dios = verdad = la Resurrección de Jesucristo

La Madre de la Iglesia Católica = la Perfecta Virgen

diablo = mentira = diosa Easter

liebre = hermafrodita = herejía

Discordancias

Resurrección de Jesucristo ≠ los huevos de pascua

La Perfecta Virgen ≠ herejía

Por lo tanto, se deriva que los huevos de “pascua” se opone a La Resurrección de Jesucristo y al festejarlo se sufre de una desorientación diabólica [1].

*** ***** ***

El Día de los Fieles Difuntos ≠ día de muertos

De acuerdo a Wikipedia, las definiciones de las palabras “calavera”, “catrina”, “muerte”, “día de muertos” son las siguientes:

El día de muertos “es una tradición mexicana que comenzó como un sincretismo de las celebraciones católicas (el Día de los Fieles Difuntos & el Día de Todos los Santos) y las diversas costumbres indígenas de México, Centroamérica y Sudamérica. En esta tradición se honra la memoria de los muertos y se asocia con celebraciones del día de brujas o halloween” [18]

Calavera es un cráneo o esqueleto que se usa para celebrar el día de los muertos [15]

La catrina es una calavera con vestimenta elegante y “se está convirtiendo en la imagen mexicana por excelencia sobre la muerte” para celebrar el día de muertos [20]

La muerte, santa muerte, o santísima muerte “[como muchos la llaman] es una imagen de culto, que personifica a la muerte, y es considerada diabólica por ser objeto de culto” [21]

El Día de los Fieles Difuntos se celebra en “las iglesias católicas en memoria de los fallecidos. Su objetivo es orar porque se acabo su vida terrenal y ahora se encuentran en el Purgatorio” [17]

En uno de sus videos, el padre Luis Toro ofrece una explicación a cerca de la tradición de la ofrenda de muertos [14]:

En México hay una tradición procedente de los ancestros donde se acostumbraba ponerle comida y platos [8a] a los muertos porque se creía que venían a comer al colocarles la comida. Estos ancestros no conocían el Evangelio de Jesucristo como ustedes lo conocen, que cuando una persona muere se va a la presencia de Dios y no puede volver acá [14a].

Lucas 16:27. Entonces le dijo, “Te ruego pues, Padre, que les envíes [a Lázaro] a la casa de mi padre porque tengo cinco hermanos para que les testifique a fin de que ellos no vengan también a este lugar de tormento”. Y Abraham le dijo, “A Moisés y a los profetas tienen. Óiganlos. El entonces dijo, “No Padre Abraham, pero si alguno fuere a ellos de entre los muertos, se arrepentirán”. Mas Abraham le dijo, “Si no oyen a Moisés y a los profetas, tampoco se persuadirán aunque alguno se levantare de entre los muertos [14c].

¿Como los muertos ya no pueden venir para acá, por qué dudan de su fe al ponerles comida para que vengan a comer? Lo que ustedes están haciendo es estropear y pisotear el Evangelio de Jesucristo. También están manteniendo las costumbres paganas heredadas de sus padres que deberían ir purificando [14b].

El Padre Luis Toro también declara como la muerte va a ser juzgada [9]:

La cultura de la muerte está llevando a la gente a adorar a la muerte sin darse cuenta [9a]. La cultura de la muerte es adorar a satanás [o es] rendirle culto a satanás porque la muerte representa el poder de Satanás [9b].

¿Si la santa muerte es santa, que no debería estar con Dios? No olviden que el diablo es padre de toda mentira [9c].

1 Corintios 15-23. Pero se respeta el lugar de cada uno. Cristo es primero y más tarde les tocará a los suyos cuando venga a pedir cuentas. Luego llegará el fin. Cristo entregará a Dios Padre el reino después de haber desarmado todas las estructuras, autoridades, y fuerzas del universo. Está dicho que debe ejercer el poder hasta que haya puesto a todos sus enemigos bajos sus pies. Y el último de los enemigos sometidos será la muerte [9c].

Pongan cuidado a donde van a ir todos aquellos que le rinden culto a la muerte [9d].

Apocalipsis 20:13. El mar devolvió a los muertos que guardaba, y también la muerte y el lugar de los muertos devolvieron a los muertos que guardaban. Y cada uno fue juzgado según sus obras. Después la muerte y el lugar de los muertos fueron arrojados al lago de fuego. Este lago de fuego es la segunda muerte [9d].

También el padre Luis Toro ofrece un medio de como cristianizar & evangelizar o inculturar (para ir metiendo) el Evangelio de Jesucristo en la cultura [8b]:

En el altar se tiene que colocar un Crucifijo, la Virgen, imágenes de santos, flores, retratos de difuntos, y/o velas (que simbolizan la vida), y oraciones por ellos. Eso es cristiano. Eso es bíblico. [8b].

No olviden que el diablo es padre de toda mentira [9c]. La tradición del día de muertos NO tiene ningún sincretismo o ninguna relación con el Día de los Fieles Difuntos, el Mensaje del Amor de Dios

1. ¿La tradición reúne lo bueno y verdadero?

No, es un engaño porque la muerte representa el poder de satanás.

2. ¿La tradición expulsa al diablo en vez de continuarlo?

No, el paganismo y la idolatría continúan cuando la gente sigue repitiendo lo de los ancestros al colocar sobre el altar calaveras o catrinas y cualquier tipo de alimento. No ha habido ninguna expulsión del diablo.

7. ¿Nuestro Señor Jesucristo es el enfoque principal de esa tradición?

No, la intención es opacar el Día de los Fieles Difuntos y festejar a la santa muerte.

Sin embargo, se puede usar un altar para los difuntos (no para los muertos) para inculturar el Evangelio de Jesús colocando un Crucifijo, la Virgen, imágenes de santos, flores, retratos de difuntos, velas (que simbolizan la vida), y oraciones por ellos. Eso es cristiano. Eso es bíblico [8b].

Por medio de expresiones matemáticas de igualdad y desigualdad, se obtienen:

Paralelismos

Día de los Fieles Difuntos = esperanza = iglesia católica

Iglesia católica = oportunidad de salvarse = vida

Vida = Jesucristo = Virgen = santos

Día de los Muertos = desconsuelo = lo pagano

Lo pagano = lo idolatra = infierno = muerte

Muerte = calavera = la catrina = santa (satánica) muerte

Discordancias

Iglesia católica ≠ lo pagano o idolatra

Esperanza ≠ desconsuelo

Vida ≠ muerte

Oportunidad de salvarse ≠ infierno

Día de los Fieles Difuntos ≠ el Día de los Muertos

Por lo tanto, se deriva que el día de muertos se opone a El Día de los Fieles Difuntos y al festejarlo se sufre de una desorientación diabólica [1].

Por medio de un video de las 15 promesas de la Virgen María para los que recen el Santo Rosario, el padre K. Mitchell nos advierte de la desorientación diabólica [1]:

Santa Lucía habló y escribió sobre la desorientación diabólica que mucha ‘gente con posiciones de autoridad muy alta en la iglesia’ está sufriendo en la actualidad en la iglesia. Este era su modo amable de hablar a cerca de los obispos y cardenales así como también de los sacerdotes y otra gente muy importante ante los ojos del mundo.

Esta gente, claro que no todos, pero un grupo numeroso de ellos están sufriendo de la desorientación diabólica. Y para referirse a algunos de ellos, Santa Lucía aplicaba las palabras de la Escritura. [Esto] dice el Señor, “Aquellos que están ciegos y guían a otros ciegos, ambos caen al precipicio”. Ella se refería al precipicio de la destrucción.

De aquí la gran promesa de la Madre de Dios para todos aquellos que recen el Rosario. Van a poseer lo opuesto a la desorientación diabólica que es la Luz de Dios.

Y el Santo Rosario reiterado por el Papa León XIII es “un medio poderoso para renovar nuestra valentía” [22].

REFERENCIAS

[1] 88kmitchell. YouTube. “The 15 Promises of the Rosary”. Web. 6 Nov. 2023.

< https://www.youtube.com/watch?v=NQOciuTrBZc > (12:11 /28:16)

[2] Apostolic Exhortation of the Holy Father Francis on the Call to Holiness in Today’s World. ¶14. Web

6 Dec. 2023 <https://www.vatican.va/content/francesco/en/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20180319_gaudete-et-exsultate.html >

[3] Basilica de Guadalupe A.R. YouTube. “24 Cápsula “La Mujer Eucarística con M. ILTRE. CANGO.

Eduardo Chávez, 24 de noviembre de 2023.”. Streamed en vivo: 24 Nov. 2023. Web. 29 Nov. 2023.

<https://www.youtube.com/watch?v=63_086BhoE&list=PL0RV_q3VMGAvrE7OyIvlHDGJVD2REQVXA >

[3a] (8:12/19:47)

[3b] (12:03/19:47)

[3c] (12:27/19:47)

[4] Basilica de Guadalupe A.R. YouTube. “Noche de Museos. Ciclo de Conferencias, 25 de Octubre del

2023, 19:00 h.”. Streamed en vivo: 25 Oct. 2023. Web. 3 Nov. 2023.

< https://www.youtube.com/watch?v=EWNSa-92Me8 >

[4a] (16:00/58:19)

[4b] (16:44/58:19)

[4c] (17:34/58:19)

[4d] (18:14/58:19)

[5] BrainyQuote. “Francis of Assisi Quotes: Italian-Saint”. Web. 7 Dic. 2023.

<https://www.brainyquote.com/authors/francis-of-assisi-quotes >

[6] CNA: Catholic News Agency. “God intervened through Our Lady of Guadalupe to evangelize the

Americas, explains Guadalupe expert” 11 Aug. 2009. Web. 3 Dec. 2023. <https://www.catholicnewsagency.com/news/16811/god-intervened-through-our-lady-of-guadalupe-to-evangelize-the-americas-explains-guadalupe-expert >

[7] El Nican Mopohua en Español, Inglés, Italiano, Portugués, Francés, y Nahuatl por El Instituto

Superior de Estudios Guadalupanos. Autor: Antonio Valeriano: Circa 1560. Web. 2 Dec. 2023.

< https://www.kofc.org/es/resources/our-lady-of-guadalupe/nican-mopohua.pdf >

[7a] ¶6

[7b] ¶12

[7c] ¶27

[7d] ¶33

[7e] ¶48

[7f] ¶s 50,51

[7g] ¶55

[7h] ¶68

[7i] ¶80

[7j] ¶88

[7k] ¶90

[7l] ¶95

[7m] ¶97

[7n] ¶99

[7o] ¶103

[7p] ¶106

[7q] ¶120

[7r] ¶s 124,126

[7s] ¶183

[7t] ¶204

[7u] ¶s205-208

[8] [9] El Torito. YouTube. “Hoy Dia de los Difuntos | PADRE LUIS TORO”. Premiered: 2 Nov. 2021. Web.

3 Nov. 2023. < https://www.youtube.com/watch?v=KXwcNpbTlhY >

[8a] (1:16:06/1:49:04)

[8b] (1:17:10/1:49:04)

[9] El Torito. YouTube. “Si disfrazas a tu hijo en Halloween debes ver este video te dará escalofríos

PADRE LUIS TORO”. 31 Oct. 2021. Web. 3 Nov. 2023. <https://www.youtube.com/watch?v=SEtvBJBN1Bw >

[9a] (0:00/41:10)

[9b] (1:28/41:10)

[9c] (4:23/41:10)

[9d] (9:04/41:10)

[9e] (12:47/41:10

[10] Google. Diccionario: “hermafrodita”. Web. 5 Dec. 2023.

<https://www.google.com/search?q=hermaphrodite&sca_esv=588256922&source=hp&ei=MftvZY-zPLGKur8PiayG6A0&iflsig=AO6bgOgAAAAAZXAJQm-KO65qHaS-nGYH7-Bwvqya6YXi&ved=0ahUKEwjPj76V__mCAxUxhe4BHQmWAd0Q4dUDCAw&uact=5&oq=hermaphrodite&gs_lp=Egdnd3Mtd2l6Ig1oZXJtYXBocm9kaXRlMhEQABiABBiKBRiRAhixAxiDATILEAAYgAQYsQMYgwEyCxAAGIAEGLEDGIMBMgsQABiABBixAxiDATIFEAAYgAQyBRAAGIAEMggQABiABBixAzIFEAAYgAQyBRAAGIAEMgUQABiABEj0KlAAWPwncAF4AJABAJgBywGgAYQOqgEFNS44LjG4AQPIAQD4AQHCAgsQABiABBiKBRiRAsICERAuGIAEGLEDGIMBGMcBGNEDwgIKEAAYgAQYigUYQ8ICCxAuGIAEGLEDGIMBwgIOEAAYgAQYigUYsQMYgwHCAhQQLhiABBiKBRixAxiDARjHARjRA8ICDhAuGIAEGIoFGLEDGIMBwgIIEC4YgAQYsQPCAhMQLhiABBiKBRhDGLEDGMcBGNEDwgIREC4YgwEYxwEYsQMY0QMYgATCAg4QABiABBiKBRiRAhixA8ICDRAAGIAEGIoFGEMYsQPCAhYQLhiABBiKBRhDGLEDGIMBGMcBGNEDwgIKEC4YgAQYigUYQ8ICEBAAGIAEGIoFGEMYsQMYgwHCAhAQLhiABBiKBRhDGMcBGK8BwgINEAAYgAQYsQMYgwEYCsICBxAAGIAEGArCAgoQABiABBixAxgK&sclient=gws-wiz >

[11] Microsoft Word. Antónimo de la palabra Santidad es “corrupción”. Búsqueda hecha: el 6 Dic.

2023.

[12] Microsoft Word. Sinónimos de la palabra Sincretismo son “armonía, concordancia, conciliación,

y condensación”. Búsqueda hecha: el 6 Dic. 2023.

[13] Novena Intercontinental Guadalupana: Santa Maria Madre del Redentor. “Códice Guadalupano

Explicación”. Web. 7 Nov. 2023. <https://www.morenita.tv/novena/temporal_codice_guadalupano.html >

[14] SantoCatholic. YouTube. “La tradición de la ofrenda de muertos no es cristiana / p luis toro”. 31

Oct. 2019. Web. 11 Nov. 2023. < https://www.youtube.com/watch?v=CGA9t3vnPOU >

[14a] (0:31/9:38)

[14b] (1:22/9:38)

[14c] (2:02/9:38)

[15] WikipediA. “Calavera”. Web. 7 Nov. 2023. < https://en.wikipedia.org/wiki/Calavera >

[16] WikipediA. “Coneja (o Liebre) de Pascua”. Web. 5 Dec. 2023.

< https://en.wikipedia.org/wiki/Easter_Bunny >

[17] WikipediA. “Día de los Fieles Difuntos”. Web. 3 Nov. 2023.

< https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_los_Fieles_Difuntos >

[18] WikipediA. “Día de Muertos”. Web. 3 Nov. 2023.

< https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_Muertos >

[19] WikipediA. “Huevos de Pascua”. Web. 5 Dec. 2023. < https://en.wikipedia.org/wiki/Easter_egg >

[20] WikipediA. “La Catrina: Actualidad”. Web. 3 Nov. 2023. <https://es.wikipedia.org/wiki/La_Catrina >

[21] WikipediA. “Santa Muerte”. Web. 3 Nov. 2023. < https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Muerte >

[22] “Quotations from Popes and Saints about the Holy Rosary” Web. 1 Dec. 2023.

<http://www.societyofsaints.net/uploads/1/7/6/9/17698361/yearoftherosaryw7pdf.pdf >

Pope Leo XIII: “A powerful means of renewing our courage will undoubtedly be found in the Holy Rosary.”

[23] WikipediA. “Luteranismo”. Web. 5 Dec. 2023. < https://en.wikipedia.org/wiki/Lutheranism >

[24] WikipediA. “Santa Claus”. Web. 5 Dec. 2023. < https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Claus >

[25] WikipediA. “Enrique VIII”. Web. 5 Dec. 2023. < https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_VIII >

GLOSARIO

Veneración, Del lat. adoratio, -ōnis. 1. f. Acción y efecto de venerar. RAE.

Sin.: devoción, reverencia, homenaje, respeto, fervor, culto, acatamiento, entronización, idolatría, admiración, observancia, religiosidad.

Adoración, Del lat. adoratio, -ōnis. 1. f. Acción de adorar. RAE.

Sin.: devoción, veneración, idolatría, fervor, pasión, admiración.